top of page
manaUP_2019_a.jpg

​活動内容

manaUP_2019_b.jpg

「窓」の日本語学習支援

(学ばん会)

毎週火・木曜 午後1時〜3時
​毎週土曜日 午後1時~5時

札幌留学生交流センター 2階
札幌市豊平区豊平6条6丁目5−35

地下鉄東豊線「学園前」駅 2番出口から徒歩約1分

マンツーマン形式

「窓」では、学習者にボランティアが一人ずつ対応するマンツーマン形式で、日本語学習を支援しています。(学習者が多い時は複数対応します)

・レッスンは各学習者の要望とレベルに合わせて進めていきます。

・現在は基本的に1回60分(土曜日は90分)でボランティアが替わります。学習者は多くの日本人と話すことができます。(学習者が多い時は60分(土曜日は90分)1回限りです)

学習者の皆さんに「窓」の名前で親しまれているこのレッスンを、ボランティアの間では「学ばん会」と呼んでいます。

ネーミングには「ともに学ぼう」という意味が込められており、活動を通してボランティアも多くのことを学んでいます。

summer_2017.jpg
natsu_2008.jpg
winter_2019.jpg

学習者とボランティアの

交流活動

交流会や
学習者による日本語発表会

1月に新年交流会、7月に夏の交流会を行っています。

​(2025年度の実施は未定です)

ボランティアと、学習者やその家族、友達、地域の方も招いての交流会です。

●ボランティアのための研修会の実施

日本語学習支援活動のために必要な研修会を年2、3回行い、私たちも学んでいます。

●テキストの作成

『さっぽろへようこそ』『北海道へようこそ』『「窓」へようこそ』などを作成しました。

「聞いてください 私の日本語」と題して、学習者が国のことや聞いてほしいことなどを日本語で話します。

学習者の話を聞いて学ぶことがたくさんあります。

 コロナ禍で「学ばん会」が長らく休止する中、日本語学習の機会を失った学習者に何かできることがあるのでは…と有志が立ち上がり、2022年春オンライン「窓」がスタートしました。2025年春に3年にわたる活動を終えるまでに、札幌在住者はもちろん北海道内、日本国内、海外からもたくさんの参加者がありました。運営の都合上、オンライン活動は一旦終了しましたが、きっとまたいつかオンラインでたくさんの学習者に会えることを願っています。

オンライン窓スクショ.jpg

オンラインで学習支援

オンライン「窓」
活動終了】

〔オンライン「窓」に参加してくれた学習者からの声〕

「先生たちはいつも親切で忍耐強く教えてくれて、ありがとうございます。ずっと、忘れません」

「オンラインはとても便利で勉強になりました。なくなるのはとても残念です。」

「日本の皆さんと日本語でおしゃべりする機会があって、とても嬉しく、また、楽しい時間でした。」

「毎週土曜日のこの時間を待って、待って、待っていました!とても良い経験でした。ありがとうございました。」

「帰国してから日本語を話す機会があまりなかったので、オンライン窓があってよかった。」

「終了はとても残念。ぜひいつか再開を待しています。」

See you again someday!

写真のカメラマンを取って男のカメラ

トップの

景写真の投稿は

こちらから

当ウェブサイトのトップに配置している画像に、
ボランティアが撮影した写真も使用。
札幌や道内の美しい風景写真やスナップから

自慢の一枚をご投稿いただけます
(ご投稿は「窓」会員に限ります)

bottom of page